Cars are rapidly being transformed into connectivity centers constantly linked to the outside world as automakers, suppliers and service providers try to benefit from a multi-billion-dollar sector forecast to grow at a double-digit rate for the rest…