At Volvo Cars N.A., Nicolosi gets formal CEO nod

You can forget the “acting” part of Tony Nicolosi’s title as chief executive of Volvo Cars North America.