Congressional investigators are examining whether General Motors CEO Mary Barra and other senior executives were more involved than they have publicly acknowledged as the automaker considered how to deal with a deadly ignition switch issue linked to…