First Shift: Chevy updates Equinox

1st facelift in six years; Ram Laramie’s new look; cyber safety on stickers?; Honda CEO resists ouster moves; USPS on hunt.