Spy photographers caught a glimpse of the freshened 2014 Kia Sportage’s front fascia without camouflage.