Payless Car Rental goal: Few new cars

Rental-car companies’ efforts to use their vehicles more efficiently could, over the long term, chip away at automakers’ fleet sales.