Automotive News surveyed dealers on pricing trends at the retail level. Here’s what they said.