U.S. says Fiat Chrysler has under-reported death, injury claims