VW faces a trial as investors seek nearly $11 billion in compensation in a lawsuit that bundles 1,670 claims brought mainly by institutional shareholders who accuse the company of failing to inform investors about the scope of its diesel cheating in…