General Motors and Ford Motor Co. both posted single-digit U.S. sales declines in the third quarter.